Deludendo Robin Hood – Disappointing Robin Hood

Non so perché, ma mi sento di raccontarvela. Tempo fa organizzarono un torneo di haiku con premio in soldi e io, con penna e mani mi prudono sempre, ero pronto a saltare sul ring.

Ma nel bando sono un po’ blandi e chiedo “Scrivete che volete haiku nella metrica di Weiss, ma non citate kigo e kireji. Oltre a quelli, volete una metrica con sinalefe o senza”
Giuro, non volevo fare supercazzole… Ma mi vedo rispondere “Richiediamo la metrica di Weiss, quindi non è necessario tutto il resto”.

Rimango un po’ basito e decido di non partecipare. Mi ero posto diverse domande 1- Ma sanno cos’è un haiku? 2- Su che basi giudicano? 3- Il premio vale il mio tempo?

Concludo con un senryu…

“Ho mille frecce –
per una vera sfida
io le scoccherò.”

Don’t know why, but i feel like telling you this one. Months ago, a haiku contest was organised with a prize in money and i, always ready for a fight, was ready to jump in the brawl.

But the notice wasn’t quite clear, so i asked “You want a haiku with Weiss metrics, but you’re not talking about kigo and kireji. Also, do you want a metric with or without synalepha?”
They answered “We just want a Weiss metric, the other stuff isn’t requested”.

I was very surprised… I decided to not spend my time on it. Did they even know what an haiku is? How would they be judging? Those the money prize valued my time?

I close the article with a senryu…

“Thousands arrows here –
but just for a real challenge
i will give my blow”

瞬俳人殺

Annunci

2 risposte a "Deludendo Robin Hood – Disappointing Robin Hood"

Add yours

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: