Come un gatto – Catlike

Tanto per cambiare un cherita che, come sapete, io ritengo sia la forma narrativa dell’haiku.

Chi frequenti di più?

Dicono che sei la media
di coloro che vedi di più.

Vivo con quattro gatti…
Se tanto mi dà tanto,
tra un po’ miagolo.

A cherita just to change. As you know, i think cherita is the narrative form of haiku.

Who do you attend the most?

They say you’re the average
of the ones you see the most.

I live with four kitties…
This means only one thing,
i’ll start meowing soon.

Annunci

2 risposte a "Come un gatto – Catlike"

Add yours

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: