La mia domenica – My sunday

La mia domenica di giardinaggio.

Strappo un cespuglio –
schizzano via piccole
farfalline blu.

Giace freddo nel
capezzale di fiori –
Addio pettirosso.

Saltano i gatti
nella terra morbida –
Che giardinaggio!

My gardening sunday.

I tore up a bush –
A flock of blue butterflies
flies away sprinting.

Too cold it lies still
in a bedside of flowers –
Goodbye lil’robin.

Cats playing happily
on the fresh softened ground –
What a gardening!

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: